We are aware of an issue with some players who match make in party of 2,3 or 4 players.
We strongly recommend players all ensure they check their personal internet connections are not encountering any issues, their console NAT is open, their connection to Xbox Live is solid and they try to party with players within the same region as they are.
We are investigating these issues and hope to have fixes in place to improve this very soon.